Sofi Oksanen Kanavassa 8/2013, s. 7:

"Vuonna 2011 se [Russia Today] oli Yhdysvalloissa toiseksi katsotuin ulkomainen kanava, viime vuonna se oli katsotuin urbaaneilla alueilla. Tänä vuonna siitä tuli ensimmäinen tv-kanava, joka ylitti biljoonan katsojan rajan YouTubessa."

Kun elossa olevien ihmisten lukumäärä on vielä alle sadasosan biljoonasta, on syytä epäillä Oksasen langenneen tavalliseen käännösvirheeseen.